《世界华人名人经典画册系列》是一个系统的出版工程。
　　《世界华人名人经典画册系列》汇聚了当今世界一大批极为优秀的华人名人。这些炎黄子孙，他们以自己的努力与奋斗，为人类的文明、世界的进步做出了重要贡献。他们不但是中华民族的骄傲，也是整个人类的宝贵财富。他们的英名，将永载史册。
　　"The Classical Picture Album Series of World Chinese Celebrities" is the systematic project of publication.
　　It assembles a large number of outstanding Chinese celebrities in the present-day world. These descendants of the Chinese nation have made significant contributions to the civilization of the human race and the progress of the world with their own efforts and struggles. They are not only the pride of the Chinese nation, but the priceless assets of all humanity. Their heroic name will always be written into the annals of history.